В начало Заметки друзей Календарь О пользователе Назад Назад
Рыбный рынок. Андрей Дитцель
вот живу и ничего не делаю
в избранное
рассказать другу
в избранное
рассказать другу
Под катом две большие фотографии. Вопрос, можно постепенно переходить в фоторепортажах этот формат?

1100 pix по ширине )

Tags: ,

в избранное
рассказать другу
В гамбургском метро пожилая женщина рассказывает молодой: "Мне было 19, я впервые жила самостоятельно, и я никогда не забуду первую табличку с моим именем на двери дома, как же я ей гордилась..."

Я подумал, что эмоциональную составляющую этого рассказа очень трудно перевести на русский. Есть ли у нас сопоставимые переживания? Да, что-то подобное -- получение паспорта, водительских прав. Но символически соответствия двери дома не получается. Двери с табличкой, скромной или не очень. О которой сложено немало (попсовых и не очень) песен, настолько это важно и нежно.

И ещё я подумал, что если бы и нам перейти на адреса формата "имя -- дом -- улица", то в головах непременно случился бы некий сдвиг. Но вряд ли у этого проекта есть перспективы: национальная традиция, нумеровать камеры, незыблима.

Tags: ,

в избранное
рассказать другу

Эти фото не терпится показать сейчас, хотя надо бы подождать до весны и посмотреть, что получится из нашей озеленительной акции. Мы на выходных высадили в окрестностях дома около ста (или больше!) нарциссов, гиацинтов, крокусов и пушкиний.

но по порядку )

Tags: , , , ,

в избранное
рассказать другу
Чем старше становишься, тем легче даются рутинные занятия. Мог бы я себя представить пару лет назад на велотренажере? А сейчас сажусь, как бройлер в ячейку, слежу за бегущей строкой новостного канала на экране напротив линии переработки и лишь изредка перевожу взгляд на табло с часами и нагрузкой.

Кстати, Лана [info]madame_ulani  недавно замечательно рассказала о жизни хомячков в родственных предприятиях.

Только что обнаружилось, что в нашем здании кончилась туалетная бумага. Корпоративная этика обязывает в таких случаях спасать положение того, кто сделал открытие. И вот я несу из склада две упаковки по двенадцать рулонов и сталкиваюсь в коридоре со своей коллегой Патрицией ДиМайо. Она начинает ржать.

На мне сегодня любимая майка "I wanna be a housewife". По-моему, я очень продвинутый завотдела хомячок.

Tags: ,

в избранное
рассказать другу

Это совсем не приглашение, а так, опрос. Вот скажите мне, кто бы из Гамбурга и окрестностей подошел к нам в один из непраздничных дней на лирический квартирник?

Tags: ,

в избранное
рассказать другу

Иоанн Кронштадский, мимо которого проезжаю каждым утром. Для тех, кто не в курсе, бывшая лютеранская Гнаденкирхе, Церковь Милости Господней (1907). Вот идея для местных фотографов и туристов: прямо перед церковью оборудовали площадку для скейтеров и роллеров (и верно -- чтобы православные не скучали), в хорошую погоду там много спортивной и вообще замечательной публики.

Tags: , ,

в избранное
рассказать другу
Одна из самых гениальных анкет на сайтах знакомств в социальных сетях принадлежит берлинскому приятелю, журналисту и редактору. Начинается она с девиза "В начале было слово... и лишь чуть позже оргазм", а фотографии разделены на три галереи: субъект (портреты в разных житейских ситуациях), объект (тело, автор как кусок мяса) и предикат (от хобби до профессиональных занятий).

Tags: ,

в избранное
рассказать другу
в избранное
рассказать другу
в избранное
рассказать другу
Сделали дома перестановку, трахаемся. Когда дело идет к развязке и движения становятся тектоничнее, в (зашторенной и полутемной) комнате вдруг становится светлее. Я продолжаю, осознавая, что с каждым толчком комнату всё сильнее заливает свет. Оргазм подобен ослепительной вспышке -- и это не поэтический образ.

Это реле комнатной лампы застряло между стеной и передвинутым на новое место диваном. Раскачивание вызвало его перемещение.

К слову: журнал, который я вчера за пролистал в "Бабушкиной аптеке", куда на завтрак подтянулись [info]karakulya и сопровождающие лица, рекомендует отказываться от курения с помощью современных технологий. После секса, советует редакция, надо не сигарету выкуривать, а писать в twitter.

Tags: ,

в избранное
рассказать другу

Самым большим перевалочным центром шпротов в мире вплоть до конца XX века оставался Киль. Там деревянные ящики с копченой рыбой перепроверялись и получали городской штемпель. Так и в русском языке появились "кильки".

Настоящие кильские шпроты коптятся, что характерно, в т.н. "альтонской печи": лучшие рыбные копчености исторически производили в Гамбурге и Альтоне. Нынче на рыбном рынке за два таких пакетика просят три евро. Очень рекомендую. Под кофе грызутся как конфетки.

традиционный малобюджетный завтрак )

Tags: , , ,

в избранное
рассказать другу
в избранное
рассказать другу

Если вы не видели -- самый прекрасный фильм Михаэля Дудока де Вита. Всегда вспоминаю его, когда оказываюсь с велосипедом на море.

Tags:

в избранное
рассказать другу
Ваня -- человек искусства, некоторые темы и репортажи для него недостаточно художественны. Поэтому он просит, чтобы их опубликовал я.
Ну вот вам тогда очередной грюнколь (рецепт).

трапеза )

Tags: ,

в избранное
рассказать другу
Пропустил юбилей своего блога. Кстати о благодарности: завести страничку в ЖЖ осенью 2004-го меня убедила Женя [info]rits.
Круглые цифры это, конечно, не очень важно. Но я покажу одну из первых своих записей.

она в столбик )

Tags: ,

в избранное
рассказать другу


Леонард Коэн, 1984. (Мое любимое исполнение -- Джефа Бакли.)
Я целую вечность работал над этим переводом: Вирсавия и остальные библейские реалии не давались. Будем считать его ещё сырым.

Пою я тихо. Может быть, вы сможете лучше. собственно, текст и перевод )

Tags: , ,

в избранное
рассказать другу

Мы навестили любимые (1,2) места и решили что-нибудь оставить потомкам на земле.
кто сделан из камня? )

Tags: , , , , ,

в избранное
рассказать другу
Моё давнее подозрение подтвердилось, когда я случайно наткнулся на результаты международного исследования, выполненного по заказу производителей нижнего белья: подавляющее большинство немцев спит в пижамах!

У средней немецкой женщины дома 10 пижам, 6 -- у среднего мужчины. Голым спит лишь каждый восьмой (12,5%) Интересная закономерность: чем дальше на юг, -- от Британии до Испании, -- тем сильнее народ утепляется перед сном. В Англии (и России -- приводится в отчете) у домов такая хорошая теплоизоляция, что колебания температуры в течении суток меньше, чем на средиземноморском побережье.

Tags: ,

в избранное
рассказать другу

В Морсуме, одном из последних посёлков, где говорят на фризском языке, и Санкт-Мартине я уже был летом. Эта простая базилика -- один из первых форпостов христианства на севере Европы. Община за прошедшую после закладки первого камня тысячу лет не разбогатела, церковь не перестраивали, только в 1711 (!), а потом в 1933 обновили крышу. Примерно так церковь выглядела и в двенадцатом веке, когда была завершена. Grote Manndränke, катастрофический шторм 1362 года, разрушил на побережье тридцать церквей. Санкт-Мартин в Морсуме -- одна из пяти уцелевших.

церковь, кладбище )

Tags: , , ,

в избранное
рассказать другу
в избранное
рассказать другу

У меня, как всегда, овечки, а Ваня показывает в своем журнале очень фактурных коров, в полосочку. Оказывается, владелец -- простой фризский фермер -- долго подбирал породу, чтобы было не стыдно содержать на фоне местного маяка. Теперь и маяк, и коровы черно-полосатые.

Tags: , ,

в избранное
рассказать другу
в избранное
рассказать другу
в избранное
рассказать другу

А почему все мои друзья перестали в последнее время фотографировать через мокрое стекло?
Потому что получается слишком похоже на цифровую обработку?

Tags: ,