Lamm und Knabe

Андрей Дитцель

вот живу и ничего не делаю

Previous Entry Share Next Entry
John Donne, Meditation XVII
Lamm und Knabe
andrreas

(с) Kay Rehders

Оказалось, что мы с Ваней pinguinchenом были не единственными, кто дивился этому. На старой опоре моста в промгавани кто-то разбил палатку. На высоте пяти метров от воды (во время прилива) и пятнадцати метров от ближайшего берега!.. Перед палаткой стоит кружка или котелок, ночью мерцает свет, как будто кто-то шарит фонариком.

Весь Гамбург обсуждал, кто -- и не в последнюю очередь как -- мог там поселиться. Городские форумы пестрели фотографиями, под которыми обсуждались теории. Бездомный? Реклама туристского снаряжения?

Ваня был уже на полпути к ответу, когда заметил (фотоотчет) граффити недалеко от соседней пристани: Niemand ist eine Insel ganz für sich allein.

Это, несомненно, был вольный перевод отрывка Джона Донна: No man is an island, entire of itself; every man is a piece of the continent, a part of the main. Того, который цитирует Хемингуэй.

А теперь мы узнали, что палатку поставила художница Элизабет Рихноу -- дождавшись самого высокого прилива и заказав лодку. Операция оказалась довольно рисковой, Элизабет чуть не сорвалась. По её собственным словам, она хотела сделать что-то о границах одиночества. Мне кажется, у неё получилось. И ещё как.

  • 1
прекрасные фото. прекрасные слова. Вас читать одно удовольствие. как будто смотришь иную, не феодальную, раскрепощенную жизнь.
дыхание ветра и чуда присутствует у Вас в каждом посте.
спасибо, андрей.
а.

Алексей, если это хоть чуть-чуть так, то я позволю себе на радости кусок тортика с клубникой.
Ушёл в кондитерскую.

Красиво.

Только, мне кажется, это не о границах одиночества, а об умной саморекламе.
Одиночество безгранично и не зависит от места, времени и количества людей рядом.

Как я понимаю, сделано это было практически анонимно. Только вечерняя газета раскопала, кто это был. В сети следов девушки почти не находится.

Да, не зависит, не граничит и т.д. -- точно.

мне тоже кажется

замечательная работа!

да, и Джон Донн уснул...

сначала, увидев эту палатку, вспомнил другую, парижскую,
которую увидел этой осенью на одной из лестниц ведущих
на Монмартр. Прочитав понял, как ошибался. Спасибо, вас
читать очень интересно.

Еще как получилось.

Всё впечатлило - и фото, и высказывание, и идея...

Елена, спасибо! Узнал/опознал только сейчас, добавил!

у меня, помимо искреннего восхищения, сразу неприличная мысль о столпниках. То есть жизненная: как она осуществляла свои естественные функции?..

...Если я не очень понятно написал, там никто не живет. Внутри - лампочка с реле и батарея.

О да, я не поняла. Потому что соблазн для меня был бы велик: остаться там на недельку.

...но вопрос о столпниках меня крайне заинтересовал! первые находки в интернете ведут к страницам об уринотерипии, что характерно

полагаю, что в те времена люди не знали таких полезных и вкусных вещей, как уринотерапия.

Пишут в частности, что у Симеона Столпника был такой биоритм, что он питался лишь раз в неделю.

это, видимо, ему очень часто забывали приносить.
Он так всем надоел.

правдоподобно звучит

ну, это его проблемы

а можете показать на googlemaps
где точно это было?

спасибо.
даже если палатки там уже нет, я обязательно сфотографирую этот живописный камень.
http://pics.livejournal.com/andrreas/pic/00232y15

туда, кстати, легко пройти или проехать через старый тоннель

  • 1
?

Log in

No account? Create an account