Андрей Дитцель ([info]andrreas) wrote,
@ 2008-06-12 10:50:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:занятно, фотодыбр

бородатые женщины существуют
Во-первых, о разнице подходов. Немецкую статью Википедии про усы украшают Гюнтер Грасс и Сальвадор Дали. Русскую открывает Илья Репин. А вот английскую (!) -- Joseph Stalin, one of the most famous historical figures with a moustache.

А во-вторых, я сфотографировал по пути на работу на мобильный (и склеил из двух половинок, поэтому не "n" вместо "m", а шов) такое объявление:



Судя по всему, прохожие интересуются (висеть оно на этот момент могло лишь пару часов). Владеющие немецким приглашаются оценить игру слов, а для остальных я переведу самое главное:

Клуб бородачей "Moustache", Гамбург-Центральный, ищет молодую поросль! Если ты холишь и лелеешь свою бороду, регулярно расчесываешь усы, значит тебе прямая дорога к нам! Мы -- это дружный кружок мужчин и женщин, которые любят свои бороды. Заинтересовался -- заходи на огонек!



(Post a new comment)


[info]einnimrod
2008-06-12 08:56 am UTC (link)
пожалуста, не задумывайся серьезно над этой темой!

(Reply to this)


[info]fascinator
2008-06-12 08:57 am UTC (link)
Вероятно, они этими самыми усами и маскируются и от того их никто не видит как дам-с-усам. :))

(Reply to this)


[info]minercub
2008-06-12 09:04 am UTC (link)
Срочно начинай растить бороду - и в клуб!
Только налысо ещё побриться не забудь. Ивана тоже можно заодно. :)

(Reply to this)


[info]robyana
2008-06-12 10:14 am UTC (link)
Мда... чего тока люди не придумают:) Я почему-то не сомневаюсь, что есть реально такой клуб:)

(Reply to this)


[info]borimirius
2008-06-12 11:28 am UTC (link)
с моей бородой мне туда

(Reply to this)


[info]ranmarou
2008-06-12 12:33 pm UTC (link)
надо же, вчера как раз читал эти статьи на русском и английском...
видимо, есть какие-то волны в эфире.

(Reply to this)


[info]my_lytdybr
2008-06-12 04:30 pm UTC (link)
Мне кажется, этот клуб какое-то прикрытие, кто его знает, чем они там на самом деле занимаются в клубе бородатых мужчин и женщин!

(Reply to this)


Create an Account
Forgot your login?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…