Lamm und Knabe

Андрей Дитцель

вот живу и ничего не делаю

Previous Entry Share Next Entry
каникулы
Lamm und Knabe
andrreas

В Гамбурге эти пончики называются "берлинеры" и продаются только на праздники, в декабре-январе. (В самом Берлине они, кстати, невкусные и стыдливо называются блинами, пфанкухен.) Начинки и глазури бывают всевозможными, я люблю шоколадные, смородиновые, яблочные...


Добрый фермер практически подарил нам на закрытии прошлого воскресного рынка голубую елку.


Где елки -- нужно рекламировать ватную херню Вани и Гали. (Местные жители, обратите внимание, они глинтвейном поят на презентации!).

Удивительное дело: в обычном почтовом конверте из Чехии оказалось два вязаных сердца. Спасибо, michelissimo!



Ещё один (из многих) приятный сюрприз: вот эту маленькую ель, почти рассаду, прислал мой мобильный оператор. В письме предлагается подержать её дома на праздники, а потом высадить в открытый грунт.


А вообще мы отправляемся на каникулы и будем прогуливать интернет.

а вот и неправда ваша!
вкусные они в берлине, - тока места знать надо!
и имя им - берлинер (по крайнер мере, в приличных местах)

а так - приятных каникул...:)

http://de.wikipedia.org/wiki/Berliner_Pfannkuchen#Bezeichnungen

наверняка это кондитерские гамбургских или фризских переселенцев :)

(no subject) (Anonymous) Expand
это же крапфены!!

--
спасибо за открытку! :)
Утэ даже смогла ее частично прочитать! :))

в хорватии эти штуки называются крафне)
мы ими завтракаем)

у нас они тоже берлинеры

Скрытое еврейское влияние :-))))

берлинеры...это ханукальные суфганиёт, еврее не бывает!))

пончики прекрасны

Хех, у нас, как ни странно, они тоже берлинерами называются. В некоторых магазинах)

(Deleted comment)
правильно, их надо высаживать в грунт, а не так как у нас принято, держать на подоконнике пока не засохнет!

Приятных каникул вам :)

только на праздники? у нас всегда)

Любопытно. Внешне напоминают мои любимые Boston Kreme и Bavarian Kreme в Dunkin' Donuts.

С ними была замечательная история именно в Америке. Были мы там с моим братом в Нью-Йорке у дальних родственников. Накормили они нас всякими местными вкусностями. На дессерт - достают какую-то коробку и говорят: "Вот это - типичные американские сладости. Больше нигде ничего подобного нет. Национальная еда." Открывают коробку и мы с братом начинаем ржать, хватаемся за животы. Хозяева в недоумении. А мы, отсмеявшись: "Это же берлинеры!". Коробка была как раз из Данкин Донатса - я от смеха название запомнил. Теперь в Берлине их довольно много.

ммм...булочку бы )

вы на выходные будете еще в гамбурге? приходите завтракать?

частью гамбургской традикции был розыгрыш, один из многих пончиков на блюде наполнять горчицей, – кому такой достовался, загадывал желание, ну или что-то вроде фанта.

?

Log in

No account? Create an account