Lamm und Knabe

Андрей Дитцель

вот живу и ничего не делаю

Previous Entry Share Next Entry
"весь мир"
Lamm und Knabe
andrreas
Бывают такие моменты прозрения, когда какая-то мелочь или простая реплика открывают перед тобой нараспашку человека.

Зимой я часто проводил вечера с И.Б. и это естественным образом привело к нескольким оживленным дискуссиям о жизни и чувствах. А в самый последний вечер к спору. Расстались на дурной волне. Ну и ладно, думаю я, дело поправимое. Но тут мне вдогонку приходит взволнованное смс: "А ведь я мог бы подарить тебе весь мир..." Перевожу на русский -- только в оригинале многоточие несколько длиннее. 

Начинаю печатать ответ: "Ну так подари!". В это время во входящих оказывается следующее сообщение: "Надеюсь, я смогу забрать у тебя мою одежду?" Дело в том, что накануне И.Б. забыл у меня толстовку.

Стираю написанное и отправляю: "Ага, весь мир. А кофточку пожалел".
Tags:

  • 1
выбирай - или мир, или кофточка)))

это так избито )

Да. Но так много сразу говорит о человеках

кофточка только впридачу ко всему миру, иначе сделка не состоится...
но, вообще, ну и градус чувств у этого И.Б. Холерик, верно.

Или, как говорил один русский турист своей жене, будучи в поездке по Испании:
— Дорогая, мне для тебя, конечно, и всего мира не жалко, но кофе за 2 евро три раза в день – это слишком!
Не отдавай толстовку, отношения нужно сохранять даже ценой кофточек ))

Весь мир и еще луна с неба - два самых дешевых в мире подарка...

про луну с неба ещё загадочнее - как это конкретно должно выглядеть?

Выглядит примерно так: Дорогая, я беден и нищ, и не могу подарить тебе колечко, накормить гамбургером или дать поносить свою толстовку. Но эта луна в небе, видишь? Она светит только для нас. Я дарю ее тебе, дорогая, в знак нашей вечной любви!

Ну и дура, ведь я мог подарить тебе весь мир (испытывай теперь сожаления)...

И.Б.??! Но ведь он же умер....

Автор вряд ли имел в виду Ивана Алексеевича Бунина, или Иоган С. Баха :)

нифига себе мелочь! %-)

Я сильно удивился, когда узнал, как далеко может заходить спор на абстрактные темы. Однажды, когда я ещё жил с родителями и, кажется, был только на первом курсе института, к нам в гости пришёл один знакомый-приятель родителей. Сидели, разговаривали все вместе, дегустировали текилу.. Когда речь зашла об обсуждении фильма «Живые», я увидел, что спор начал становится напряжённее. Человек воспринимал любой довод, чуть ли не как личную обиду. Это было так странно...

  • 1
?

Log in

No account? Create an account