?

Log in

No account? Create an account
Lamm und Knabe

Андрей Дитцель

вот живу и ничего не делаю

Previous Entry Share Next Entry
Heiße Ecke
Leder
andrreas
В немецком юморе все зачастую вертится вокруг диалектов (которых в Германии, как известно, не счесть.) Даже в "Ледниковом периоде" зверюшек заставляют говорить по-баварски, швабски, на платте, с берлинским выговором и т.д. А театр смотреть совершенно невозможно. То есть, я почти всё понимаю, но негодую, потому что нельзя же так ломать язык. Во вчерашнем гамбургском (как и "Villa Sonnenschein", привет Валеко!) мюзикле интрига закручивалась вокруг сосисочной будки на углу Репербана, где перекусывают архетипично местные персонажи.

Симпатии публики, очевидно, на стороне парня, который обкрадывает баварских туристов. И правильно, нельзя же так жутко шепелявить и носить охотничьи шляпки. Как водится, на улице ругулярно возникают футбольные болельщики, трансвеститы, озабоченные пенсионеры и неуверенные в себе студенты, несколько проституток, в том числе русская Наташа, попрошайки, бармены... Урок краеведения получается занятный, но юмор местами хромает.

Бедная, бедная Каролин, выучившая накануне русские слова "радио" и палатализация": на каждой постановке ей приходится съедать по две сосиски с карри. Но какая роскошная женщина...

В местном баре материализуется Гера skytale - чтобы прямо за его спиной материализовалась голосистая кантри (?) певица - и лишила нас возможности поговорить. В другом заведении после внушения диджею было тише и доверительнее. Гера призывает молиться хозяйствененному гению Оле фон Бойста, говорит, что город на глазах перестраивается, становится чище. Соглашаюсь... Странно это: слово "Репербан" я узнал из какого-то перестроечного фильма, кажется, с Абдуловым. Тогда это казалось чем-то чудовищным, далеким и странным. А теперь живешь в пяти минутах, ходишь или проезжаешь каждый день, забегаешь за покупками - и возникает привычный, простой и даже домашний ряд ассоциаций. Закусочные, кафе, пара клубов. Единственный, не считая автозаправок, супермаркет, открытый 7 дней в неделю и 24 часа в сутки (для тех, кто не осведомлен, купить что-нибудь вечером или на выходных в Германии архисложно) куда мы уже сколько раз бегали за ингридиентами для пиццы и вином с заезжими ЖЖ-истами. Секс-кино, в котором сжатый в комочек pyzh стоял, боясь сделать шаг в сторону, посередине тускло освещенного коридора. Все обрастает знакомыми приметами и даже какими-никакими воспоминаниями.


  • 1
по сравнению с австрией, германия это рай, в плане покупок после 7 вечера.

да, магазины открыты до 8!:-) существенная разница

плюс у вас еще и 7-11 есть. у нас о таком можно только мечтать.

возможно, где-то и есть, но стандартный график продуктовых 8-20...

ты еще не разучился краснеть?:)

после нашего ночного похода на Репербан научился вновь. хотя там кажется был мертвецки бел

а что случилось то, изнасиловали?

ага, изнасиловали и закопали, а мне всего 17 лет (с) :)

Докатилась и до Репербана перестройка, значит...)

его изрядно почистили к чемспионату...

один мой знакомый гулял как то по Репербану с друзьями. Напились так, что парень и девушка занялись сексом.
... он гей, она лесбиянка.

не рассказывай такие ужастики:)

во шо ваш Репербан делает с людями.

Таки открывает людям много нового в их же собственной природе. Надо бы съездить - о себе задуматься...

если не примерещилось, видел по рашен тв
лужкова, городившего что-то там против
гей-прайда в москве, в окружении бургомистров
берлина и парижа (геев). не знаю какой-там
хозяйственник оле фон бойст, но у его коллег
по партии иногда получается добывать
деньги для финансирования того же образования,
в отличие от (не к ночи будь помянуты)
некоторых политических оппонентов.

ну это кого считать оппонентами, а кого собутыльниками...

чет я ниче не понял - это район у вас такой?
и что такое секс-кино и что там на стенах коридора?

http://en.wikipedia.org/wiki/Reeperbahn

там очень много секса, особенно в темноте:)

панятна... темнота друг молодёжи, ага))

(кстати, я всё жду ответов, хотя бы на первый вопрос :)))

1. да, такой
2. там в разных залах, комнатах, переходах и кабинах показывают фильмы, скажем так, на разный вкус. Есть помещения освещенные и не очень. С прозрачными стенами, с непрозрачными, с дырками и т.п. Стены иногда скользкие.

гы :)))
я вообщето не это имел в виду
а вот это
ну, если надоело, можешь, конечно, не отвечать на 2-5 :)

Уф! Хочу. :) В наших краях всё значительно более пуритански устроено, а всякие откровенные эпизоды на так называемой Liberty Avenue из Queer as Folk -- увы, лишь фантазия авторов.

Карривурст...эх как хочется его снова. Помню, мы с другом вечно любили шастать в Берлине на Хекешихёфе в кино. Он там был в глубине двора-колодца, а на выходе продавался самый вкусный в Берлине карривурст... Обычно после кино, в ожидании ночного автобуса мы ели эти колбаски...эхххх....здорово было

это же нездорово и связано с мучениями животных!)))

по-моему, берлинский кёрривурст имеет
к мясу животных примерно такое же
отношение, как и "берлинер цайтунг".
впрочем, в хакеше хёфе я этот продукт не пробовал, ибо
там рядом отличная ливанская забегаловка.

прости за оффтоп
если не напряжет, чиркни пару слов по теме, пожалуйста
http://users.livejournal.com/izida_/70530.html?nc=3

  • 1