?

Log in

No account? Create an account
Lamm und Knabe

Андрей Дитцель

вот живу и ничего не делаю

Previous Entry Share Next Entry
Over the Hedge
Leder
andrreas


Эту картину мы c Лохматым сегодня наблюдали на маленькой улочке в Овельгённе (а внизу была река с вот такой луной!) Боюсь, что ослепил ежика вспышкой, хотя пробраться в усадьбу ему бы все равно не получилось - он резво привстал у бордюрчика на лапки и столкнулся с кошачьей мордой.

А ведь только вчера ходили в кино на Ab durch die Hecke/Лесную братву (Что за ужасный перевод названия на русский! Несмотря на это фильм всячески рекомендуется к просмотру - в оригинале или с хорошим переводом.) И кто мог знать, что у него есть документальная подоплека!..


мы долго стояли, а ежик не уходил. только кошка голову больше не высовывала, а поджидала в кустах!

Ежик :)
Ты тоже похож на ежика.

только если разозлить или напугать!

луна нынче висит совершенно охительная.
правда сегодня у нас за окном дождь.

слушайте, у нас луна такая же... это нормально??

Да, это точно не в undergroundgaze, а в overthehedgegaze! Совершенно замечательная фотография :))

спасибо, я едва успел!

Луна над Германией совершенно невероятная сегодня. Я не хотел возвращяться с улицы домой... не мог оторвать взгляд...

А я давеча ежика спас :-) он перебегал через дорогу прямо у моего дома и его чуть не раздавил проезжающий мимо автомобиль... Так что я отторобанил несчастного на газон :-) Это дурачок свернулся в колючий шарик так, что я чуть весь не поцарапался ;)

Интересно, а какие у ежей отношения с котами?

как у умудрённых с любопытными:)

(профессионально въедливо)

А как фильм точно-буквально по-немецки называется? А сам ты как бы перевел?
Кстати уж: я по-немецки практически только "Гитлер капут" знаю. Но благодаря любимым друзьям френдам (нужное подчеркнуть), в Германии проживающим и по-немецки кое-что замечающим, в словарик-то залезаю. Скоро, видимо, учебник начну читать. Повышение моего уровня налицо, за что отдельное спасибо.

Живность чудная, милая, замечательная, включая растение (и фотографа -)))).

Re: (профессионально въедливо)

"Через ограду", хотя "hecke" - проверил себя http://de.wikipedia.org/wiki/Hecke - это именно такая защитная растительная полоса, обычно плотный кустарник. Кажется, в русском такого специального слова нет.

Жаль, что рододендроны сейчас не цветут...

какая у вас там идиллия! нужно нагрянуть ;-)

ты только грозишь!.. нужно, нужно!

Очень милая фотка. Такое ощущение, что котик приглашает ежа в гости:) типа: "входить надо через дверь... а не по заборам шастать" :=)))
А что там ещё за синенькое виднеется? Чья то нога?

там какой-то горшок или ведро виднеется... а кот настороженно отнесся к визиту. Скорее недоброжелательно!

И у нас такая же луна... Ненормальная какая-то!
А ежики видят в темноте? Или их чутье ведет?

они не только видять но ещё и топают! очень громко :))

а в сотне метров мы сидели на камне, звонили В. и пили пиво

Андрей, прекрасная картинка! молодец же ты!!!

спасибо... но у меня был помощник! из-за него именно по этой дороге и пошли

Поздней осенью, когда уже почти пропали все листья и ледяное дыхание приближающейся зимы сковало воду в придорожных лужах, я видел отчаянную борьбу ежика с сеткой рабицей. Он четко пилил на юг. Но эта сетка казалась бесконечной, он никак не мог ее обойти, но не отступал. Однажды выбрав направление, он четко топтыжил к цели.

Хорошая фотка. Хорошая.

Еще подумалось, что в мультфильмах обычно показывают ежиков ползущими, а ведь у них такие длинные ноги! Могут очень быстро передвигаться.

еще как быстро! и прыгать даже!:)

люблю ежиков. хотя, если они дикие, есть вероятность повышенной блохастости.
у меня в детстве часто были ежики. и всегда кошки. они друг с другом не ладили. в смысле не дрались, но и не дружили, как иногда дружили меж собой кошки и собаки например. или лошадь и собаки. или бараны и наш садовник.

ежики кошек игнорировали, им было на них фиолетово начихать. а кошки наблюдали за ежиками с несколько брезгливой отстраненностью. кошки у меня были - снобы. :)

бараны и наш садовник

Шашлык любил?

только из ссылки!

афигенная фотка, захочешь - никогда такого специально не сделаешь :)) а что в германии ещё есть живая природа кроме зоопарка? просто вот тут слушал как парламент несколько дней обсуждал что делать с бедным медведем.. а потом австрийцы его взяли и замочили... и так всю природу убил.... так хоть пусть ёжики живут

Кроме зоопарка здесь ещё носятся стаями косули, различные зайцы-белки-ежи и лягушки толпами переползают дороги, о чём предупреждает специальный знак :)