June 26th, 2006

Leder

мне нравится это фото



Небольшой отпуск с хорошей погодой, приключениями в Гамбурге, Любеке и окрестностях, попаданием в больницу, походом на выставку Фриды Кало, приготовлением десятилитровой кастрюли фруктового компота, велогонками, легким пьянством, футбольным безумием и многим другим кончился (подробности надо бы рассказать и показать...) Через восемь часов - работа.
Leder

Религиозное чувство

Этот футбол - просто праздник. Только что победили итальянцы - я был на улице, когда повсюду начали сигналить машины. Прохожие - как южноевропейского вида, так и местного (здесь и диаспора сильная) - начали орать и махать флагами. Со мной на светофоре стояла ликующая группа итальянцев. Пара немцев начали поддразнивать их: вам просто повезло!.. Одна итальянская девушка почувствовала себя оскорбленной: "Повезло!? А вот и нет! Бог услышал нас!" - И показывая пальцем в небо так, что даже я поднял голову, ожидая там увидеть Самого Господа Бога нашего в славе Его,- с невероятной силой убеждения добавила - "Бог есть!!!"

На её варварском немецком это звучало особенно красиво: "Es gibt ein Gott!!!" - с неопределенным артиклем.