July 16th, 2006

schlau

Родина бюрократии



Как известно, Германия - это страна памяток, инструкций и рекомендаций на все случаи жизни. А с тех пор, как социал-демократы и зеленые попытались придать немецкой бюрократии человеческое лицо, значительная часть бумажной продукции переводится на языки народов, населяющих Федеративную республику. В любом ведомстве есть бланки на русском и турецком.

Но этот документ - просто чудо. Давно собирался его запостить, а теперь, после того как на последней неделе в моей френд-ленте появились на свет целых три новых человека, просто обязан сделать это. Памятка позаимствована у моей хорошей подруги Береники - дотошной славистки. Она даже "Гарри Поттера" читает по-русски, чтобы не терять форму. И даже в роддоме собирала в качестве упражнения памятки-документы на великом и могучем. Буклет довольно длинный и неформатный, поэтому под катом. От комментариев и цитат воздержусь, смакуйте текст сами!..

Collapse )
Leder

Harley Days

На озере было жарко, вода не спасала. А в перелесках доставали комары. Возвращаясь с Лохматым на великах в город, мы случайно пожали чужие лавры. На въезде в порт нас затер неторопливый поток мотоциклистов. По обеим сторонам улицы толпился народ и приветственно махал нам руками.

Вот такие сцены вчера и сегодня можно наблюдать на каждом шагу - все флаги в гости к нам... На втором фото видно, как сейчас выглядят парковки в окрестностях Репербана, а на третьем - какими танцами местные поселянки встречают героев.



Вчерашний глючный день вместил в себя еще поход на патриотический мюзикл, посиделку с Ником &Co, вылазку в ночное кабаре - выступали сатирики, комедианты, трансы - и закончился в четыре утра на гавайской вечеринке в "Фундбюро". Появление "Quenn Mary II" мы проспали, но обязательно посмотрим сегодня вечером, как она будет разворачиваться и выбираться из порта!