February 20th, 2007

Lamm und Knabe

набоковщина

Конституционный суд Германии принял к рассмотрению жалобу Патрика С. и Сюзанны К., брата и сестры. Речь идет об уголовном наказании за инцест. Наспех перевожу канву - но история великолепна.

Патрик воспитывался у чужих родителей и лишь в 18 лет (в 2000) познакомился с настоящей матерью и своей родной сестрой. Видимо, мать препятствовала сближению, но после её смерти брат и сестра съезжаются, в 2001 Сюзанна рожает первого ребенка, а до 2005 еще троих детей.

Всё это время их своеобразная семья, рузумеется, находится в поле зрения местных чиновников и полиции. В 2002 суд доказывает 16 случаев противоестественной "связи" и приговаривает Патрика к году лишения свободы - условно. В ноябре 2005 новый суд - и теперь два с половиной года заключения. Социальные работники промывают Сюзанне мозги, она сходится с неким Юргеном (49 лет) и рожает пятого ребенка. Но любовь к брату сильнее. Патрик освобожден, сейчас они снова вместе.

Интересно, снимут ли когда-нибудь об этой паре фильм? (И насколько он был бы нейтрален.) Напрашивается...