June 27th, 2011

(c) Daniel Richter

Берлин, Кристофер Стрит Дэй 2011 / CSD Berlin 2011 / Bilder


Берлин на этих выходных. На улицах вдоль маршрута гей-демонстрации 700 тысяч человек! Хорошая погода и бесшабашное веселье. Политика есть, её вообще-то немало, -- на этом фото вагончики социал-демократов, где-то поблизости сам бургомистр Воверайт, -- но неизменно в карнавальном обличьи. Сколько уже приходилось объяснять русским друзьям. И сколько раз недругам. В европейских метрополиях ежегодные гей-парады давно стали "общими" городскими праздниками. А участникам карнавалов ещё несколько веков назад позволялись некоторые вольности. Водить по улицам медведей. Рядиться мертвецами или монахами. Сиськи показывать.

Как и в прошлом году, мы с друзьями заявили в оргкомитет парада группу "From Russia with pride". Сам бог велел: накануне возникла организация русскоговорящих геев и лесбиянок Германии "Qвартира".  О группе в поддержку русских гей-активистов задумывался в то же время и редактор сайта queer.de Норберт Блех. Мы решили объединиться и погулять по городу вместе. Об этом и будет рассказ с картинками.


Collapse )