?

Log in

No account? Create an account
Lamm und Knabe

Андрей Дитцель

вот живу и ничего не делаю

Previous Entry Share Flag Next Entry
песенка
schlau
andrreas
via eestimaa





  • 1
Как славно!

Пошла учить голландский...

Возьми меня с собой!
Ну чудный же совершенно язык - не немецкий, не английский, а все понятно :))

Таки да. Ловил себя на том, что частично понимаю и без подстрочника. Может быть просто совпадение, так как Jesus Christ Superstar на голландском я совсем не понял.

Ага, на идиш похож.

Кстати, ты знаешь этот шедевр: http://www.vidlit.com/yidlit ?

Смотри обязательно! Дитцель, и ты тоже!

Ну, Аленька, идиш - он все-таки вполне себе Hochdeutsch, а не какой-нибудь там Nieder... Так что похож только принципом издевания над нормальным немецким.
За ссылочку спасибо, изучу на досуге :)

голландскому нужно придумать какой-нибудь ярлык: "язык свободы", например:)

  • 1