Андрей Дитцель (andrreas) wrote,
Андрей Дитцель
andrreas

Categories:

niederlassungserlaubnis

Мой отец понимает немецкий благодаря родителям (долгое время не говорил, а к 40, когда открылись границы, многое вспомнил). Прабабушка Амалия Каспаровна настояла, чтобы меня крестили в местной общине, от неё же у меня старая библия - я был единственным из внуков-правнуков, кто мог и хотел ее читать. Но я всегда думал о себе как о русском. Иногда, оказываясь среди родственников по другой линии, кивал в шутку: чуваш, конечно. Фенотип соответствует. Мои родители тоже не относились к немецкому и к Германии всерьез. Могли бы уехать в начале 90-х на общей волне - но зачем... Я до сих пор наблюдал за своим пребыванием в Германии как-бы со стороны, не понимая, как это получилось и к чему ведёт. Часто поправлял людей: мой дом по эмоциональным критериям, да и по формальным, - визу каждый раз дают на год и не ясно, что дальше, - скорее где-то между Новосибирском и Москвой.

Накануне я разобрался с университетом (окончательная точка на преддипломе) и работой (подписал бессрочный контракт). А сегодня получил постоянный вид на жительство. В голове теснятся странные мысли. И вообще кончается март, а с ним полоса - не поверите - безнадёжного и трудного. У меня язык не поворачивается говорить слово "эмиграция", потому что границы открыты, информационное поле общее, а место жительства, - для моего поколения, если обобщать, - не решающий фактор формирования идентичности, круга друзей, привычек, быта. Но всё больше по-житейски укореняюсь в Гамбурге. Хотя куда уже больше.
Tags: дыбр
Subscribe

  • 2016

    Стоп-кадры и остановки прошлого года. Это был год сорока перелетов, год А320 и Bombardier CRJ900. Год Сони и Майи. Год Мальты.…

  • 2015

    Пока у соотечественников ещё каникулы и подведение итогов -- мои прошлогодние cтоп-кадры и остановки. Почти без текста. Велик был и страшен…

  • из фейсбука

    10. Oktober um 12:13 Пять лет назад на одном из литературных вечеров в Панда-Театре ко мне подошла женщина со знакомым как будто лицом: "Давайте…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 49 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • 2016

    Стоп-кадры и остановки прошлого года. Это был год сорока перелетов, год А320 и Bombardier CRJ900. Год Сони и Майи. Год Мальты.…

  • 2015

    Пока у соотечественников ещё каникулы и подведение итогов -- мои прошлогодние cтоп-кадры и остановки. Почти без текста. Велик был и страшен…

  • из фейсбука

    10. Oktober um 12:13 Пять лет назад на одном из литературных вечеров в Панда-Театре ко мне подошла женщина со знакомым как будто лицом: "Давайте…