?

Log in

No account? Create an account
Lamm und Knabe

Андрей Дитцель

вот живу и ничего не делаю

Previous Entry Share Next Entry
Пуризм /Sprachpurismus
Lamm und Knabe
andrreas
"Gebt deutschen Hunden deutsche Namen!" - название научно-популярной публикации, 1901.


  • 1
А вот один мой знакомый, давший своей русской собаке русское имя Ксюша, долго раскаивался в связи с этим: "Нет, ну ты представляешь, - возмущенно говорил он мне, - я выхожу во двор, собака от меня убегает, я ее зову, а ко мне подбегают... три девочки из песочницы! Собака пугается!" Так что автор этой научно-популярной публикации, видимо, просто на себе не проверял :)

в богатом немецком языке на всех имен хватит:)

  • 1