?

Log in

No account? Create an account
Lamm und Knabe

Андрей Дитцель

вот живу и ничего не делаю

Previous Entry Share Next Entry
(no subject)
Lamm und Knabe
andrreas
Для человека, испорченного разговорным немецким, и к тому же слегка сексуально озабоченного заголовок рассылки "Лучшие штендеры!" звучит очень двусмысленно. А по-немецки этот предмет, к слову, называется аусштендер.

Пью кофе с высохшими кексами. Пиво я ни с чем не мешал - отчего тогда так болит голова? Видимо, в ночном воздухе "Кира" витало слишком много мировой скорби. Проснулся от того, что во дворе истошно завывало "Take me tonight // Anything is possible" (кто знаком с этой классикой, поймет, что это лишает покоя и отдыха, а сна - и вообще...)

Последние недели две-три мне везло на уникатов. Особенно продуктивным был четверг, поскольку работать нужно было только пару часов и я своеобразным образом воспользовался свалившимся на голову свободным временем. За после-обеда были осмотрены:

1. Весьма атлетический деятель киноиндустрии, живущий то в Намибии, то в Новой Зеландии. Но чаще в Гамбурге. Олицотворение клубного духа эпохи и вообще хороших манер. Непринужденно поддерживал общение и травил байки. Самая последняя - об уборщице, по ошибке выдернувшей из сети кабель какого-то сервера. Собственно, никто не пострадал и никакие данные потерты не были. Но находчивый видеоинженер воспользовался ситуацией и засудил девушку. "Вот ведь дура, теперь всю жизнь будет расплачиваться!" - радостно поведал он мне...

2. Студент-историк. Весьма упругий, там где полагается, и мягкий там, где полагается зайцу. Заверил меня в любви до гробовой доски, после чего в ближайших кустах у нас случился секс. Зрителей пришлось отгонять на языке непотребных жестов. Двум паряням, правда, разрешили присутствовать. (Чему вас учит смольный институт гамбургский университет.) Через несколько часов, когда я уже был дома, раздался звонок: "Прости, всё было ошибкой. Как я мог так поступить... У меня есть друг... Не знаю..." Я попросил избавить меня от потока соплей и пойти подышать свежим воздухом.

3. Онемечевшийся соплеменник жалуется на жизнь в чате: непонимание людей, жестокий мир, отсутствие красоты и прочие достоевские вопросы. Бесконечная темная полоса в жизни... Человеку 28, он прекрасно обеспечен за счет родителей (квартира, машина, клубы, рестораны, путешествия) никогда не работал и пока не собирается: "Вот, предложили ставку, 3.800, я так смеялся. Это кассирам в супермаркете столько платят... Надеюсь, ты-то хоть работаешь за лучшие деньги?"

4. Еще один соплеменник (живет по соседству, время от времени пересекаемся в на улице и в клубе), и не просто соплеменник, а с первомайки, очень категорично заявляет, что "интернет это для шлюх" (schlampen) и он туда ни в жись не полезет. Это когда дело дошло до обмена координатами и я хотел оставить свой электронный адрес.

(5.) Правда, поздно вечером город и люди проявили ко мне милосердие. Мы гуляли по Аймсбюттелю с юношей, известным мне из чата по нику панацея, останавливались выпить красного ангела и ирландского кофе. И ни слова о сексе, экспериментах над животными или людьми.


  • 1
Шлюхи - шлямпен? Запомним-с! :)

Schlampe, f - Schlampen (pl.)

ну есть еще конечно много слов, включая Hure

Ага! А ещё я обожаю вот такое немецкое слово: Putzfrau! %)

хмм, 3.800 евро (в месяц, так?) - это разве маленькая для германии зарплата?

очень приличная зарплата
и не только для Германии.
Кассиры в супермаркетах получают не больше 2000

вот и мне подумалось о том же самом. такая зарплата недурна даже для лондона.

! schilf Expand
жизнь бьет фонтаном. нервы надо стальные. холодный разум. горячее сердце.:-)))

идея этого поста была, что жизнь бьет обухом:)

Интересно у вас там :)

помнишь котенка, которого поджидали неприятности?:)

А чево ты там делаешь? :)

где, в кустах???

нет)) в Германии :)

vsjakij raz, kogda ja nachinaju dumat', chto vsjo eshe vozmozhno, prihodjat napominija, chto mne, voobshe, bezhat' nado so vseh nog ot etogo "vozmozhno". Chto zh, v sledujushej zhizni, vielleicht, poprobuem.

Pojdu, pomojus' posle prochtenija etogo postinga. :)



вот при каких обстоятельствах узнаешь о том, что, возможно, всё было бы ещё возможно.

  • 1