aagg: не от этой ли встречи Генриха нашего Гейне с Гаммонией (между прочим, богиней Гамбурга) и народилась блоковская незнакомка?! Или это даже общеизвестное родословие?И гонит меня из комнат блуждать
По улицам опустелым.
И душу тянет к иной душе
И к платьям таинственно белым.</p>
И таешь от неги и страстной тоски
В предчувствии сладкого плена.
Все кошки серы в темноте,
И каждая баба -- Елена.
Кроме того, пригодилась бы цитата про широкий и нечистый подол. Понимаете, я тут путеводитель пишу, а каких-то важных вещей, оказывается, не знаю!
я не позвонила пока потому что сначала неожиданно уехала из-за плохих вестей а потом болела (и теперь ещё, но уже лучше) - давай всё-таки встретимся, м.б. на след неделе? - если ты тут и не оч занят - и про путеводитель интересно )
нечистый подол напомнил:
Шчодра подранай сёлетнім жаўнерам,
Поўныя пакуты на калені ўставалі
Ды сваю любоў каменьмі забівалі...
Du siehst mit diesem Trank im Leibe
Helene in der jede Weibe