?

Log in

No account? Create an account
Lamm und Knabe

Андрей Дитцель

вот живу и ничего не делаю

Entries by category: напитки

народный фронт иудеи
Lamm und Knabe
andrreas
Оказалось, что всего несколько возлекухонных споров -- и в душе нашего левого друга Фло зародились сомнения. После последней сходки сквотеров, революционеров и анархистов он заметил, что эти люди начинают напоминать ему героев Монти Пайтонов, особенно участников народного фронта Иудеи, а иные темы -- известную дискуссию о римской оккупации.

На конспиративном собрании где-то в подвале Хафенштрассе выступал англоязычный революционер. Первый час ушел на согласование регламента. Потом прошло голосование по вопросу, переводить ли выступление. Кто-то пламенно заметил, что солидарность к англоязычным гостям требует того, чтобы и сами вопросы о вопросах перевода синхронно переводились. По этому поводу прошло ещё одно голосование.

Мне это уже было знакомо: самые активные студенческие группы в гамбургском университете -- марксистские. Видимо, именно ген крайней левизны отвечает в мирное время за волокиту и бюрократизацию.

а под катом пара предвыборных плакатовCollapse )

Herbsttag, Рильке, Осенний день
Lamm und Knabe
andrreas
Тем, кто любит терпеливые игры адресуется. Дальше следует двенадцать (можно было бы собрать и больше) переводов, пожалуй, самого известного стихотворения Рильке. Надеюсь, авторы меня простят: их имена легко установить с помощью любого поисковика. Но попробуйте обойтись без подсказок. Вопросов, собственно, два -- какой перевод вам больше нравится и сможете ли вы идентифицировать среди них мой.

Подоплека: поспорил, что произведу за полчаса пристойный и печатный.

текстыCollapse )

музыка, темное пиво
Lamm und Knabe
andrreas

В любимом португальском кафе. На одном из кадров можно заметить нового соседа по Альтоне buzja_blue.

а играли тихоCollapse )

готичное на кухне
Lamm und Knabe
andrreas
традиционная кулинария по заявкамCollapse )

портвейн
Lamm und Knabe
andrreas

Мы обнаружили в порту прекрасное и дикое место.

бутылка кефира, полбатонаCollapse )

больничное
Lamm und Knabe
andrreas
зеленые человечкиCollapse )

огнеопасное
Lamm und Knabe
andrreas
приготовление пуншаCollapse )

глинтвейн
Lamm und Knabe
andrreas
Тут доказательство того, что мы видели ночь и гуляли с Ириной kokain_etc_a
и другими товарищамиCollapse )

Костя
Lamm und Knabe
andrreas

Он же fregat118
в плохую погодуCollapse )

с наступающим!
Lamm und Knabe
andrreas


Всем друзьям и френдам, нынешним и будущим - замечательно попасть в 2007! Возможно, теперь я основательно буду в сети лишь через пару дней. С Наташей catch_life и Лохматым unalimosna мы только что бродили по Нюрнбергу - фотография передает, надеюсь, хоть толику того, какой он волшебный в эти дни. Рано утром мы нагружаем рюкзаки шампанским (прогресс не стоит на месте - прозекко в жестяных банках!) и выезжаем в Зальцбург.

Сначала мне хотелось пространно написать о каких-то итогах, как я это делал год назад, но жжанр уже, кажется, успел всем смертельно надоесть. Просто будьте счастливы. Давайте жить дружно. Make Love Not War. И так далее. Пишите, звоните, приходите в гости!

пробуждение
Lamm und Knabe
andrreas
Когда интенсивность ночной жизни снижается, в злачных местах так и кажется, что все рассматривают тебя, - а может быть, виною была неформатная белая рубашка или то, как я бодро влил в себя предложенную Юргеном водку. На танцфлэхе к двум ночи можно было лишь осциллировать. Я отошел выпить текилы, потому что это самый доступный крепкий напиток, а денег с собой почти не было. Ко мне подошел смутно знакомый лицом (клуб, интернет?) мужчина и сказал: "У тебя в глазах такая печаль... как у..." - Я наклонился к нему, чтобы расслышать - "как у щенка", - повторил он, отвернулся и оставил меня стоять у стойки бара с этим знанием.

На Репербане среди гламура и пьяни меня удивила женщина, живущая, по-видимому, где-то в квартире с окнами на улицу. Запахивая домашний халатик, она спустилась по лестнице покурить и поболтать к продавцам магазинчика с телефонными картами и пивом, простоволосая и уверенная в себе. Постоял и послушал, речь шла о каких-то бытовых пустяках, вроде вывоза мусора и уборки на лестнице.

Женщины в этих краях хватают тебя за рукава, просят ответить на какой-нибудь пустячный вопрос или просто, неотрывно глядя в глаза, шепчут: "Тебе я отсосу всего за двадцать евро." Но вчера ко мне впервые в жизни прицепился транс - в черной куртке из кожезаменителя и длинном черном парике. Может быть, я, не зная того, стоял на каком-то определенном месте или подал какой-то определенный знак. Или просто разглядывал людей. Ощущение абсурда этой ночи стало таким сильным, что меня пробрал ужас и я, сдерживая и успокаивая себя, чтобы не сорваться на бег, побрел ходульными шагами домой.

Открытки
Lamm und Knabe
andrreas
Готовясь к переезду, разобрал открытки за последние годы. Надо сказать, обращаюсь я с ними не очень бережно: в последнее время они у меня были расклеены на кухне, что создавало определенный уют, но самим документам истории не шло на пользу. Стал перечитывать и рассматривать, время от времени восклицая: "Как молоды мы были..." Отсканировал кое-что из этого разнобоя и попробую вкратце прокомментировать.


"Репербан в половине первого ночи". Отправитель сокрушается, что жизнь дорожает, и за одну марку такого шоу тебе больше не покажут...







Румынская открытка. Мне пишут: мы никогда не будем склочными и противными, а лишь такими - благородными, мудрыми & одухотворенными. Почему бы и нет?





И ещё дюжина...Collapse )