Category: птицы

Category was added automatically. Read all entries about "птицы".

Lamm und Knabe

Сэр Пол Маккартни, простите

черный дрозд поет в ночной тиши
вновь летит со сломанным крылом
жизнь спешит
в это время нужно думать только о своем

черный дрозд поет в ночной тиши
не боится черной темноты
жизнь спешит
в это время легче и свободней станешь ты

черный дрозд, черный дрозд
из темноты и до самых звезд

черный дрозд поет в ночной тиши
вновь летит со сломанным крылом
жизнь спешит
в это время нужно думать только о своем

____________________________________
И любимая ссылка сюда же
А исполнение -- как-нибудь потом.
Lamm und Knabe

кто здесь?

 
Вверху.


И внизу. То, что я по утрам вижу со своего балкона.

Чайки появляются в городских дворах в холода. Видимо, у них какой-то график. Наш двор стая навещает около 8:30. В 9:00 те же птицы (или их конкуренты?) прилетают на Репербан, где в это время коммунальные службы выкатывают на улицу мусорные баки. Оттуда через час летят к ратуше, на Альстер, куда прибывают первые автобусные экскурсии -- и туристы бескорыстно делятся остатками утренних круассанов и францбрётхен.
Erde

о птичках


Мою новосибирскую соседку тётю Раю долго мучали кошмары и депрессии. Тогда батюшка посоветовал ей кормить птичек. Вскоре голуби и воробьи засрали скамейку перед подъездом дома и ближайшие балконы, но тётя Рая к удивлению двора расцвела. Надо признать, православные -- наряду с отвратительными ритуалами вроде женского обрезания  -- практикуют и кое-что правильное. Кормление птиц значительно повышает жизненный тонус организма.

Collapse )
Lamm und Knabe

скворечники


На биостанции в Брадерупе, неподалеку от выставки огородных пугал, мастерят гнездовья и убежища для нескольких десятков видов животных, прежде всего птиц. Наряду со скворечником  русские словари предлагают ещё "синичник", но вот как по-русски одним словом назвать гнездо для совы (на фото слева)? Домик справа -- для летучих мышей. Узкая трубка здесь для насекомых, уховерток, -- естественных врагов тли.

Collapse )
Lamm und Knabe

Pollotarianism

Очень трогательно написана соответствущая статья википедии... образ жизни, заключающийся в отказе от употребления в пищу мяса млекопитающих. Употребление птицы, яиц и овощей допускается. Также возможно употребление рыбы и молочных продуктов... Этическое обоснование: не едят млекопитающих из-за того, что они чувствуют боль. Птиц едят потому, что кур не так жалко. Другое обоснование для отказа от употребления в пищу млекопитающих -- нежелание есть себе подобных в условиях, когда обобщение "себе подобные" распространяется, скажем до кролика, но не доходит до птиц.

Ну вот. Я приготовил себе птицу. Collapse )
Lamm und Knabe

hallelujah черновик

Леонард Коэн, 1984. Мое любимое исполнение -- Джефа Бакли http://www.youtube.com/watch?v=AratTMGrHaQ
А здесь бета-версия перевода. В ней проблемы с Вирсавией и ещё кое-чем, но петь уже можно. sergey_moscow комментировал английский.

Мы с Ваней, кстати, до понедельника на острове.

Collapse )